Voici les étapes les plus communes d'installation du jeu The Sims (Les Sims) sous Windows 98. Tout d'abord, on sélectionne la langue d'installation du jeu (non la langue d'installation de l'installateur), soit normalement «Français» :

Ensuite, on clique sur le bouton «Installer» :

Il commence alors à copier les fichiers de l'installateur sur le disque dur :

Le programme d'installation apparaît finalement, on clique sur le bouton «Next» pour poursuivre :

Il nous permet de sélectionner l'emplacement sur le disque dur où sera installer le jeu, si vous n'avez qu'un seul disque dur, ce sera nécessairement sur le C:

Ensuite, il vous propose d'ajouter dans le «Menu Démarrer» de Windows, un raccourci pour lancer le jeux

Vous entrez le numéro de série indiqué sur la boite «The Sims» que vous avez précédemment acheté.

Il commence alors à copier le contenu du jeux sur le disque dur de votre ordinateur

Il copie, et copie, et copie...

Il copie, il copie, et n'en finit pas de copier...

Enfin, il fait les ajustement de configuration

Il vous propose de passer de DirectX 5 à DirectX 7, lequel est nécessaire pour jouer au jeu, vous cliquez donc sur le bouton «Oui»

Vous devez acceptez la licence de Microsoft, pour DirectX, que vous avez de toute façon accepté lors de l'installation précédente de DirectX.

Il copie les fichiers de DirectX sur le disque dur

Il installe les composantes réseaux.

Il vous demande de redémarrer maintenant l'ordinateur, pour pouvoir finaliser l'installation

Le système d'exploitation Windows 98 effectue des mises-à-jour de registres et autres données de configurations

Vous pouvez maintenant lancer le jeu, en cliquant sur «Démarrer», «Programmes», «Maxis», «The Sims», «The Sims...800x600»