Section courante

A propos

Section administrative du site

Spécification Description
Fabricant Orchid
Date de conception 1987

Introduction

La carte RamQuest 50/60 est le premier EMS (Expanded Memory Specification) produit pour les ordinateurs PS/2 d'IBM.

Le logiciel de productivité RamQuest 50/60 peut être installé facilement à l'aide du programme INSTALL de votre disquette de logiciels de productivité. Le programme INSTALL vous guidera tout au long de l'installation en vous demandant comment vous souhaitez configurer le logiciel en fonction de la configuration de votre système. Les informations d'installation sont fournies au dos de votre carte rapide RamQuest 50/60 pour votre commodité et dans le manuel pour référence.


Installation du logiciel de productivité Orchid

Le programme INSTALL modifie votre système pour l'utiliser avec le RamQuest 50/60. Il ajoute des lignes si nécessaire à vos fichiers CONFIG.SYS et AUTOEXEC.BAT. Il copie le logiciel de productivité sur le disque dur de votre système. Cela charge automatiquement le logiciel de productivité à chaque mise sous tension ou redémarrage de votre système.

Les instructions suivantes se trouvent également au dos de votre carte rapide RamQuest 50/60 pour votre commodité.

Pour modifier votre configuration après l'installation du logiciel de productivité, exécutez à nouveau le programme INSTALL. Il écrasera les fichiers copiés précédemment.

Vous pouvez également modifier vos fichiers CONFIG.SYS et AUTOEXEC.BAT à l'aide de la syntaxe de commande indiquée dans le manuel et d'un éditeur tel qu'EDLIN. Les sections suivantes décrivent la syntaxe de commande et l'utilisation pour modifier vos propres fichiers CONFIG.SYS et AUTOEXEC.BAT.

Les deux pilotes de périphérique : RAMQUEST.SYS et RQEMM.SYS

Deux pilotes de périphérique exécutent diverses fonctions pour le fonctionnement du RamQuest 50/60.

Ces pilotes de périphérique sont installés dans votre fichier CONFIG.SYS. Le fichier CONFIG.SYS contient des informations de configuration sur l'ordinateur. CONFIG.SYS est similaire à un fichier AUTOEXEC.BAT. Il contient une liste de programmes ou de fonctions que l'ordinateur exécute afin d'effectuer des opérations normales. Le matériel spécial tel que RamQuest 50/60 doit avoir des pilotes de périphérique installés dans le CONFIG.SYS.

Ajout de pilotes de périphériques à votre fichier CONFIG.SYS

RAMQUEST.SYS

Le RAMQUEST.SYS nécessite l'ajout de certaines informations à la ligne de commande. Ces informations incluent : le ou les emplacements dans lesquels votre RamQuest est installé et la quantité de mémoire EMS que vous souhaitez allouer. La syntaxe utilisée ressemble à ceci :

DEVICE = RAMQUEST.SYS SLOT=n,n,n,n EMSSIZE=xxxx

Vous devez indiquer au pilote RAMQUEST les informations pour «n» et «x».

«n» indique l'emplacement (ou les emplacements si vous avez plusieurs cartes) dans lequel le ou les RamQuest sont installés. Dans le PS/2 modèle 50, l'emplacement le plus à gauche est l'emplacement 1, l'emplacement le plus à l'intérieur est le 3. Sur un PS/2 modèle 60, l'emplacement disponible le plus à l'intérieur serait le 7. Il s'agit de l'emplacement le plus proche de l'alimentation. Si vous utilisez plusieurs RamQuest, utilisez une virgule entre les numéros d'emplacement.

«x» indique la quantité de mémoire EMS que vous souhaitez mettre à disposition de vos applications ou utilitaires. Le nombre représente la quantité en kilo-octets. Le nombre maximum est de 2048 par RamQuest. Si vous utilisez plusieurs RamQuests, un maximum de 8192 kilo-octets peut être alloué à la mémoire EMS. Des nombres ronds peuvent être utilisés. Si vous ne souhaitez pas utiliser de mémoire EMS, utilisez un zéro «0» à cette position.

Voici des exemples de syntaxe de pilote de périphérique RAMQUEST.SYS :

DEVICE = RAMQUEST.SYS SLOT=1 EMSSIZE=1024

Cela indique que vous avez un RamQuest situé dans l'emplacement 1, avec 1024 kilo-octets (ou 1 mégaoctet) alloués à la mémoire EMS.

DEVICE = RAMQUEST.SYS SLOT=1,3 EMSSIZE=3000

Cela indique que vous disposez de deux RamQuests, situés dans les emplacements 1 et 3, avec 3 000 kilo-octets (environ 3 mégaoctets) alloués à la mémoire EMS.

RQEMM.SYS

Le deuxième pilote de périphérique est RQEMM.SYS. Ce pilote fonctionne en conjonction avec les applications et les utilitaires pour faire fonctionner la mémoire EMS. Il n'existe pas de spécificateur de commande supplémentaire pour le pilote RQEMM.SYS.

Si vous spécifiez 0 pour EMSSIZE dans la ligne RAMQUEST.SYS, vous n'avez pas besoin d'ajouter le pilote RQEMM.SYS dans votre fichier CONFIG.SYS.

Un exemple de pilote RQEMS.SYS dans le fichier CONFIG.SYS est :

DEVICE = RQEMM.SYS

Une fois que vous avez terminé de modifier votre fichier CONFIG.SYS, il devrait ressembler à ceci :

Un exemple de pilote RQEMS.SYS dans le fichier CONFIG.SYS est :

DEVICE = RAMQUEST.SYS SLOT=1 EMSSILE=2048
DEVICE = RQEMM.SYS
DEVICE = RQDISK.SYS 1024 /x
BUFFERS = 20
FILES = 20

Cet exemple configure votre ordinateur pour : Un RamQuest situé dans l'emplacement 1, avec 2 mégaoctets de mémoire alloués pour EMS. Le pilote EMS est installé. Vous disposez d'un disque RAM d'une taille de 1 mégaoctet utilisant la mémoire EMS étant expliquée dans une section ultérieure. Les deux dernières lignes sont des commandes DOS configurant le système pour 20 tampons DOS et jusqu'à 20 fichiers peuvent être ouverts simultanément.

Conseils pour sélectionner la quantité de mémoire EMS à utiliser

Il y a quelques points à retenir lors de la sélection de la quantité de mémoire EMS à utiliser.

Si vous avez 1 RamQuest, jusqu'à 2 mégaoctets de mémoire seront disponibles pour EMS. Lorsque vous allouez de la mémoire EMS dans le pilote RAMQUEST.SYS, il «emprunte» la mémoire à la mémoire étendue (protégée). Cela signifie que si vous allouez 1 mégaoctet de mémoire à EMS, vous disposerez de 1 mégaoctet de mémoire étendue (protégée) disponible (plus toute mémoire restante sur la carte mère).

Mise en cache du disque (CACHE.EXE)

La mise en cache améliore la vitesse des disques en enregistrant les données du disque dans la mémoire RAM où elles sont accessibles instantanément. La mise en cache ressemble un peu à un disque RAM étant automatiquement enregistré sur un disque réel. Elle est presque aussi rapide qu'un disque RAM et elle n'est pas volatile.

Vous pouvez allouer autant de mémoire que vous le souhaitez pour la mise en cache. L'utilisation de plus de mémoire permet de conserver plus de données du disque en mémoire ; plus il y a de mémoire, mieux c'est. La mise en cache peut utiliser la mémoire conventionnelle DOS, étendue ou EMS. Les mémoires EMS et étendue sont recommandées, car elles laissent plus de place dans la mémoire conventionnelle DOS pour vos autres applications.

Le programme de mise en cache a besoin d'une certaine quantité de mémoire DOS même si le cache est en mémoire EMS ou étendue. Plus le cache est grand, plus la mémoire DOS est nécessaire. Un tampon de cache de 8 mégaoctets utilise environ 150 Ko de mémoire DOS. Assurez-vous d'en tenir compte lors de l'allocation de mémoire DOS. (Après avoir installé le logiciel et redémarré, vous pouvez utiliser CHKDSK pour savoir quelle quantité de mémoire DOS est encore libre.)

Cette commande peut être saisie au clavier ou placée dans votre fichier AUTOEXEC.BAT.

La syntaxe suivante est utilisé :

CACHE a,b,c, ... [D=kkkk] [E=kkkk] [X=kkkk] [/U] [/R]

Les paramètres suivants sont utilisés :

Paramètre Description
a,b,c,... Noms des unités de disques étant mis en cache. Spécifiez uniquement les disques fixes, sauf si /R est utilisé. Les virgules entre les noms des unités de disques sont facultatives et peuvent être omises. Ne laissez pas d'espaces entre les noms des unités de disques. La mise en cache peut utiliser DOS, EMS et la mémoire étendue. Vous pouvez spécifier plusieurs types de mémoire.
D=kkkk Nombre de kilo-octets de mémoire DOS utilisés pour la mise en cache.
E=kkkk Nombre de kilo-octets de mémoire étendue utilisés pour la mise en cache.
X=kkkk Nombre de kilo-octets de mémoire étendue EMS utilisés pour la mise en cache.
/U Désinstalle le cache pour récupérer la mémoire qu'il utilise. CACHE.EXE doit être le programme résident le plus récemment installé pour que cela fonctionne.
/R Permet de mettre en cache les supports amovibles (disquettes et disques durs amovibles). Lorsque cette option est active, vous devez appuyer simultanément sur Alt+Left Shift+F pour vider les tampons de cache avant de retirer votre disque.

La mise en cache de supports amovibles, tels que des disquettes, nécessite une grande attention de la part de l'opérateur et n'est pas recommandée. La mise en cache de lecteurs fixes ne pose pas ce problème et est transparente pour l'utilisateur.

Appuyez sur Alt+Left Shift+F pour vider les tampons de cache avant de changer de support amovible (/R). Appuyez toujours sur Alt+Left Shift+F pour vider les tampons :

La saisie de CACHE sans paramètres affiche une liste de la configuration actuelle.

Exemples

Ces exemples peuvent être saisis au clavier ou placés dans un fichier AUTOEXEC.BAT. Tout exemple utilisant la mémoire étendue EMS nécessite que le pilote RQEMM soit la première ligne du fichier CONFIG.SYS.

Remarque : ne laissez pas d'espace entre les noms d'unités de disque. La virgule est facultative.

Impression mise en file d'attente (Spooler)

PRTSPOOL.COM met en mémoire tampon la sortie d'impression d'un programme dans la mémoire DOS et la conserve jusqu'à ce que l'imprimante soit prête. Cela permet à votre ordinateur de continuer à fonctionner sans attendre l'imprimante.

PRTSPOOL peut être placé dans votre fichier AUTOEXEC.BAT afin qu'il soit automatiquement appelé au démarrage, ou il peut être tapé au clavier.

Les options de PRTSPOOL sont présentées ici dans quatre groupes distincts : Port parallèle, Port série, Allocation de mémoire et Réimpression de page. Lorsque vous les utilisez, les options Allocation de mémoire et Réimpression de page peuvent être combinées avec la mise en file d'attente série ou parallèle. Les exemples à la fin de cette section montrent certaines des combinaisons.

Mise en file d'attente du port parallèle

PRTSPOOL LPTn

LPTn : indique le port parallèle en cours de mise en file d'attente. LPT1, LPT2 ou LPT3 peuvent être spécifiés.

Mise en file d'attente du port série

PRTSPOOL LPTn:=COMn: /RATE=n, [parity], [databits], [stopbits], [/ON=protocol] [/OFF=protocol]

La commande ci-dessus est affichée sur deux lignes pour plus de lisibilité. Ne la divisez pas en deux lignes lorsque vous l'utilisez. (La commande que vous utilisez sera généralement beaucoup plus courte que celle affichée ici.)

LPTn:=COMn: - Cette partie de la commande indique que la sortie envoyée au port parallèle LPTn est redirigée vers le port série COMn.

Lorsque la sortie envoyée à LPT1 est redirigée vers un port série, le périphérique connecté à LPT1 répondra comme LPT2 et LPT2 répondra comme LPT3. Le diagramme suivant montre l'affectation :

LPT1 → COM1 ou COM2
LPT2 → LPT1
LPT3 → LPT2

Configuration du port série

Si plusieurs des options suivantes sont utilisées, placez une virgule après chaque option pour la séparer des autres options.

/RATE=n indique le débit en bauds, soit 110, 150, 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600 ou 19200. La saisie de /RATE= est facultative; vous pouvez simplement saisir le nombre.

PARITY (facultatif) : La première lettre après le débit indique la parité ; soit N pour aucune parité, O pour une parité impaire ou E pour une parité paire. La valeur par défaut est paire.

DATABITS (facultatif) : Indique le nombre de bits de données ; soit 7 ou 8. La valeur par défaut est 7.

STOPBITS (facultatif) : Indique le nombre de bits d'arrêt ; soit 1 ou 2. La valeur par défaut est 2 à un débit de 110 bauds, sinon c'est 1.

/ON=protocole et /OFF=protocole (facultatif) : Ces options activent et désactivent divers protocoles, tels que :

Protocole Description
xon XON/XOFF
dcd Descripteur de DCD
dsr Ligne DSR
cts Ligne CTS

La valeur par défaut est DSR et CTS activés ; DCD et XON/XOFF désactivés.

Exemple : /on=xon active le protocole XON/XOFF.

Options d'allocation de mémoire

Mémoire du programme : La mémoire de DOS que PRTSPOOL utilise pour entreposer la sortie d'impression n'est pas disponible pour votre programme d'application. Si votre programme nécessite une grande quantité de mémoire, PRTSPOOL peut réserver de la mémoire pour votre programme.

/U=kkk : Réserve au moins kkk kilo-octets de mémoire DOS pour le programme d'application. Cela laisse de la place pour le programme que vous exécuterez après avoir appelé PRTSPOOL.

La valeur par défaut est de 64 Ko, ce qui signifie qu'il y aura toujours au moins 64 kilo-octets de mémoire DOS disponibles pour votre programme d'application. Consultez le manuel de votre programme d'application pour connaître la quantité de mémoire requise. S'il nécessite 128 Ko (et que vous mettez en file d'attente LPT1:), tapez :

PRTSPOOL LPT1: /U=128

Taille du tampon d'impression : Le tampon d'impression est la mémoire utilisée pour conserver l'impression en attendant l'imprimante. Un tampon plus grand permet de conserver en mémoire des impressions plus volumineuses. Les impressions plus grandes que le tampon peuvent être mises en attente, mais la mise en attente est plus efficace si le tampon est plus grand que l'impression. (Avec un petit tampon, le programme d'application enverra la sortie au tampon jusqu'à ce qu'il soit plein ; le programme devra alors attendre que le tampon se vide suffisamment pour contenir le reste de la sortie.) Les tampons inférieurs à 16 kilo-octets ne sont pas recommandés.

/M=kkk : Alloue kkk kilo-octets de mémoire DOS pour mettre en mémoire tampon la sortie envoyée à l'imprimante. La valeur par défaut est 64 Ko. Cela signifie que 64 Ko de sortie peuvent être entreposés en mémoire par PRTSPOOL. Si vos impressions sont généralement plus grandes que cela, spécifiez une valeur plus grande. Si elles sont plus courtes et que vous souhaitez économiser de la mémoire pour d'autres applications, spécifiez une valeur plus petite.

Par exemple, pour mettre en file d'attente LPT1 en utilisant 100 kilo-octets pour stocker la sortie vers l'imprimante, tapez :

PRTSPOOL LPT1: /M=100

/M : Lorsque le nombre de kilo-octets n'est pas spécifié, cette option réserve toute la mémoire DOS disponible pour le tampon d'impression.

Pour le tampon d'impression LPT1 en utilisant toute la mémoire DOS disponible pour conserver la sortie vers l'imprimante, tapez :

PRTSPOOL LPT1: /M

Une fois que vous avez appelé PRTSPOOL, vous ne pouvez pas modifier l'une des options d'allocation de mémoire (/U ou /M) sans redémarrer.

Options de réimpression de page

Vous pouvez arrêter l'impression et redémarrer en haut de la page en cours ou de la page précédente. Cela vous permet d'ajuster le papier dans l'imprimante et de corriger les bourrages de papier.

Les commandes de réimpression de page sont exécutées pendant l'impression, mais vous devez utiliser l'option /B lors de l'appel de PRTSPOOL pour activer la fonction de réimpression. (Vous pouvez également définir une longueur de page différente de la valeur par défaut de 66 lignes par page, comme indiqué ci-dessous.)

Pour activer la réimpression de page, saisissez :

PRTSPOOL LPT1: /B

LPT1 : est présenté à titre d'exemple ; toute affectation valide peut être utilisée.

/LPP=nn : Longueur de page : indique le nombre de lignes par page de sortie imprimée. Cela permet à PRTSPOOL de suivre le début des pages.

PRTSPOOL transmet la sortie à l'imprimante sans modification. Il garde une trace du nombre de lignes et de pages imprimées (en comptant les sauts de ligne et les sauts de page). Cela vous permet d'arrêter une impression et de redémarrer depuis le début de la page en cours ou de la page précédente.

La plupart des sorties imprimées comportent 66 lignes par page. Si vous imprimez fréquemment avec un nombre différent de lignes par page, vous pouvez le spécifier avec l'option /LPP=n. Par exemple, si vous utilisez 44 lignes par page (et que vous mettez en file d'attente LPT1), saisissez :

PRTSPOOL LPT1: /LPP=44 /B

Commandes saisies pendant l'exécution de PRTSPOOL

Les commandes suivantes peuvent être saisies au clavier pendant l'exécution de PRTSPOOL pour arrêter et redémarrer les impressions :

* Vous devez appeler PRTSPOOL avec /B avant de pouvoir utiliser les commandes indiquées par un astérisque.

Exemples :

Ces exemples peuvent être saisis au clavier ou placés dans votre fichier AUTOEXEC.BAT.

Exemples

Les exemples suivants utilisent des options plus avancées. Vous pouvez saisir ces commandes à partir du clavier même si vous avez déjà appelé PRTSPOOL :

Les derniers exemples utilisent des options spéciales ne pouvant pas être modifiées sans redémarrage.

RQDISK.SYS

RQDISK.SYS vous permet d'utiliser une partie de la mémoire RAM pour simuler électroniquement des unités de disque. Vous pouvez avoir autant d'unités de disque que DOS le permet. Chaque unité de disque peut être en mémoire DOS, en mémoire étendue EMS ou en mémoire protégée (étendue).

Une petite partie de la mémoire DOS sera utilisée même si le disque RAM est en mémoire étendue EMS.

Les données laissées sur un disque RAM seront perdues lorsque vous éteignez l'alimentation ou redémarrez votre système.

Pour protéger vos données, utilisez des disques RAM pour les données en lecture seule (programmes ou bases de données n'étant pas mis à jour). Pour les autres données, copiez le contenu de vos disques RAM sur des disquettes ou des disquettes dès que vous en avez fini avec eux.

Ajoutez RQDISK.SYS à votre fichier CONFIG.SYS comme suit :

DEVICE=RQDISK.SYS ssss [ddd] [/D] [/E] [/X]

Les paramètres suivants sont utilisés :

Paramètre Description
ssss Taille de l'unité de disque en kilo-octets.
ddd (optionnel) Nombre maximal d'entrées de répertoire. Réduire le nombre d'entrées permet d'économiser de la mémoire ; autoriser plus d'entrées permet d'avoir plus de fichiers sur chaque disque RAM. Cette option est définie par défaut sur 64 entrées de répertoire si elle n'est pas incluse sur la ligne de commande ; le nombre maximal d'entrées de répertoire est de 512.
/D Pour placer le disque RAM dans la mémoire DOS (par défaut)
/E Pour placer le disque RAM dans la mémoire protégée
/X Pour placer le disque RAM dans la mémoire étendue EMS.

Lors de l'installation de plusieurs disques RAM, utilisez une ligne de commande pour chaque unité de disque que vous souhaitez installer.

Spécifications de la carte RamQuest 50/60

La carte RamQuest 50/60 est la première de la gamme de produits d'Orchid pour l'IBM Personal System/2. La carte RamQuest 50/60 est conçue pour vous offrir plus de mémoire et de vitesse. Elle est 100 % compatible avec les PS/2 modèle 50 et PS/2 modèle 60 et prend en charge les spécifications de mémoire étendue Lotus/Intel/Microsoft.

Les cavaliers situés sur la carte RamQuest 50/60 sont réglés en usine et relèvent des tests de fabrication. Veuillez ne retirer aucun cavalier.

Description Valeur
Hôte IBM Personal System/2, modèles 50/60
Modes de mémoire Mémoire protégée (étendue) et mémoire étendue EMS
Capacité de mémoire 2 mégaoctets sur la carte. Plusieurs cartes peuvent être installées pour augmenter la capacité de mémoire jusqu'aux limites de l'IBM PS/2.
Exigences du bus Micro Channel
Puces RAM 8 panneaux SIP (Single In-Line Package) ; 120 nanosecondes
Ports EMS 110 utilisés 1 des blocs de ports suivants est programmable par le système :
0204 à 0207 Hexadécimal
0404 à 0407 Hexadécimal
0604 à 0607 Hexadécimal
0804 à 0807 Hexadécimal
0A04 à 0A07 Hexadécimal
0C04 à 0C07 Hexadécimal
0E04 à 0E07 Hexadécimal
Adressage de cadre de page C000:0 Hexadécimal ou D000:0 Hexadécimal
Dimensions de la carte 3" x 11"
Logiciel de productivité Disque RAM, tampon d'impression et mise en cache du disque
Caractéristiques 2 Mo de RAM pouvant être utilisés en partie ou en totalité comme mémoire EMS et mémoire protégée. Installation facile du logiciel, aucun commutateur à régler
Caractéristiques supplémentaires Table de traduction modifiable par l'utilisateur pour le fenêtrage
Température Fonctionnement de 0 à 50 degrés C
Entreposage de -25 à 90 degrés C
Humidité Fonctionnement de 15 % à 90 %
Entreposage de 0 % à 95 %
Installation Utilise le programme d'installation de la disquette de logiciels de référence IBM et l'exécution du programme d'installation d'Orchid
Exécution Exécute les applications EMS sur la plupart des logiciels prenant en charge EMS : Lotus 1-2-3, Symphony, Windows 2.x, Quarterdeck DESQview, Framework II, Supercalc 3, ThinkTank, AutoCAD et bien d'autres.

Liste des fichiers du logiciel Orchid Productivity :



Dernière mise à jour : Samedi, le 11 février 2023