Système d'exploitation - DOS - Références de commandes et de programmes

KEYB	Clavier
DOS	Externe

Syntaxe

KEYB [xx[,[y],[pathname] [/E] [/ID:n]

Paramètres

Nom	Description
xx	Ce paramètre permet d'indiquer le code clavier:
	Code clavier	Description
	be	Cette valeur permet d'indiquer la Belgique.
	br	Cette valeur permet d'indiquer le Brésil.
	cf	Cette valeur permet d'indiquer le Canada français ou le Québec.
	cz	Cette valeur permet d'indiquer la Tchécoslovaquie (tchèque).
	dk	Cette valeur permet d'indiquer le Danemark.
	fr	Cette valeur permet d'indiquer la France.
	gr	Cette valeur permet d'indiquer l'Allemagne.
	hu	Cette valeur permet d'indiquer la Hongrie.
	it	Cette valeur permet d'indiquer l'Italie.
	la	Cette valeur permet d'indiquer l'Amérique latine.
	nl	Cette valeur permet d'indiquer les Pays-Bas.
	no	Cette valeur permet d'indiquer la Norvège.
	pl	Cette valeur permet d'indiquer la Pologne.
	po	Cette valeur permet d'indiquer le Portugal.
	sf	Cette valeur permet d'indiquer la Suisse (romande).
	sg	Cette valeur permet d'indiquer la Suisse (alémanique).
	sl	Cette valeur permet d'indiquer la Tchécoslovaquie (slovaque).
	sp	Cette valeur permet d'indiquer l'Espagne.
	su	Cette valeur permet d'indiquer la Finlande.
	sv	Cette valeur permet d'indiquer la Suède.
	uk	Cette valeur permet d'indiquer le Royaume-Uni.
	us	Cette valeur permet d'indiquer les États-Unis.
	yu	Cette valeur permet d'indiquer la Croatie, Serbie ou Slovénie.
y	Ce paramètre permet d'indiquer les codes de page (jeu de caractères):
	Valeur	Description
	437	Ce code de page permet d'indiquer les États-Unis.
	850	Ce code de page permet d'indiquer le multilingue (Latin I).
	852	Ce code de page permet d'indiquer le Slave (Latin II).
	860	Ce code de page permet d'indiquer le Portugais.
	863	Ce code de page permet d'indiquer le Québec et le Canada français.
	865	Ce code de page permet d'indiquer le Nordique.
pathname	Ce paramètre permet d'indiquer l'emplacement du fichier contenant les informations de définition du clavier. Le nom par défaut «KEYBOARD.SYS».
/E	Ce paramètre permet d'indiquer que le clavier est un modèle étendue.
/ID:n	Ce paramètre permet d'indiquer le jeu de caractères préparé:
	Valeur	Description
	120	Cette valeur permet d'indiquer un jeu de caractères préparé pour la France.
	141	Cette valeur permet d'indiquer un jeu de caractères préparé pour l'Italie.
	142	Cette valeur permet d'indiquer un jeu de caractères préparé pour l'Italie.
	166	Cette valeur permet d'indiquer un jeu de caractères préparé pour le Royaume-Uni.
	168	Cette valeur permet d'indiquer un jeu de caractères préparé pour le Royaume-Uni.
	189	Cette valeur permet d'indiquer un jeu de caractères préparé pour la France.

Description

Cette commande permet d'effectuer la gestion du clavier selon le pays et la langue spécifié.

Remarques

La commande KEYB remplace le programme de clavier contenu dans le BIOS en ROM pour prendre en charge les claviers n'ayant pas la disposition par défaut en anglais américain.
S'il n'y a pas de paramètres, la commande KEYB affiche son état actuel.
La commande KEYB prend en charge deux raccourcis clavier : Ctrl+Alt+F1 revient au clavier américain, tandis que Ctrl+Alt+F2 revient au clavier du pays spécifié.
La commande KEYB est résident en mémoire et utilise environ 6 Ko de RAM.

Exemples

L'exemple suivant permet de configurer le micro-ordinateur pour utiliser le clavier britannique :

keyb uk,437,c:\dos\keyboard.sys

L'exemple suivant permet d'afficher l'état actuel de KEYB :

keyb

PARTAGER CETTE PAGE SUR

Dernière mise à jour : Mardi, le 4 Mai 2021

	Amiga
	Apple
	CP/M / DOS
	CoCo
	Cray
	Mainframe
	Mobile
	OS/2
	TRS-80
	UNIX
	Windows
	Autres

	Apple DOS
	System 1.0
	System 1.1
	System 2.0
	System 3.0
	System 3.1
	System 3.2
	System 3.3
	System 4.0
	System 4.1
	System 4.2
	System 4.3
	System 6.0
	System 7.0
	System 7.1
	System 7.5
	System 7.6
	Mac OS 8.0
	Mac OS 8.1
	Mac OS 8.5
	Mac OS 8.6
	Mac OS 9.0
	Mac OS 9.1
	Mac OS 9.2
	Mac OS X
	Mac OS X Server

	Apple DOS
	Caldera DR-DOS 7
	CP/M
	CP/M-80
	CP/M-86
	DOS
	DR-DOS
	FreeDOS
	IBM DOS 4
	IBM DOS 5
	MS-DOS
	PC DOS
	PTS-DOS

	MS-DOS 1.25
	MS-DOS 2.0
	MS-DOS 2.11
	MS-DOS 3.0
	MS-DOS 3.20
	MS-DOS 3.21
	MS-DOS 3.3
	MS-DOS 4
	MS-DOS 5
	MS-DOS 6
	MS-DOS 6.2
	MS-DOS 7.10

	PC DOS 1.0
	PC DOS 1.1
	PC DOS 2.0
	PC DOS 2.1
	PC DOS 3.0
	PC DOS 3.1
	PC DOS 3.2
	PC DOS 3.3
	PC DOS 4.0
	PC DOS 4.01
	PC DOS 5.0
	PC DOS 6.1
	PC DOS 6.3
	PC DOS 7.0
	PC DOS 2000

Section courante

A propos

Section administrative du site

KEYB

Syntaxe

Paramètres

Description

Remarques

Exemples

	Citrix Multiuser
	eComStation
	OS/2 Version 1
	OS/2 Version 1.1
	OS/2 Version 1.2
	OS/2 Version 1.3
	OS/2 Version 2
	OS/2 Version 2.1
	OS/2 Warp 3
	OS/2 Warp 4

	ReactOS
	Windows 95
	Windows 98
	Windows Me
	Windows NT 4.0 Server
	Windows 2000 Professionnel
	Windows 2000 Server
	Windows XP
	Windows Server 2003
	Windows Server 2003 R2
	Windows Server 2008
	Windows Server 2008 R2
	Windows Server 2012
	Windows Server 2012 R2
	Windows Server 2016
	Windows Server 2019
	Windows Vista
	Windows 7
	Windows 8
	Windows 10
	Windows 11

	Installation du DR-DOS 5
	Installation du DR-DOS 6
	Installation du DR-DOS 7
	Installation du MS-DOS 5
	Installation du MS-DOS 6
	Installation du MS-DOS 7.1
	Installation du PC DOS 6.1

	C pour DOS
	Pascal pour DOS

	GWBASIC
	QBasic/Quick Basic

	Interruption 21h: Service DOS

	Référence des codes d'erreurs DOS
	Structure de données
	Format de fichiers

	CONFIG.SYS
	.BAT
	.COM
	.EXE
	Liste des exécutables populaires (.EXE)

	AmigaDOS
	AmigaOS
	MorphOS

	FLEX
	OS-9

	COS
	UNICOS

	OpenVMS
	OS/390
	OS/400
	VAX/VMS
	z/OS