Opération Mini Disk

L'unité de disque TRS-80 Mini Disk est un périphérique d'entreposage de masse fabriqué sur mesure pour être utilisé avec le micro-ordinateur TRS-80. Il combine la compacité d'un enregistreur à cassette avec l'accès aux données rapide et fiable des unités de disque dur plus grandes. Les informations sont magnétiquement enregistrées et lues sur des disquettes souples («disquettes»).

En termes simplifiés, le Mini Disk se compose d'une tête de lecture/écriture magnétique, similaire à celle d'un magnétophone; un moteur pas à pas pour déplacer l'ensemble de moyeu et pour faire tourner la disquette ; et les circuits logiques nécessaires pour contrôler le processus de lecture/écriture et la vitesse du moteur.

Il existe deux types d'unités de disque, se distinguant par leurs numéros de catalogue Radio Shack, 26-1160 et 26-1161. Votre système de disques doit comprendre un (et un seul) 26-1160 et peut comprendre jusqu'à trois disques 26-1161.

Inclus avec 26-1160

Unité d'entraînement : Intègre des résistances de terminaison spéciales non présentes dans les unités 26-1161.

Câble d'interconnexion : Pour la connexion de 26-1160 et jusqu'à trois variateurs 26-1161 en option à l'interface d'extension.

Une disquette TRSDOS : contient le logiciel du système d'exploitation, les utilitaires, DISK BASIC,...

Inclus avec chaque 26-1161

Unité d'entraînement : n'intègre pas de résistances de terminaison.

Disquette vierge : peut être formatée ou sauvegardée pour être utilisée avec TRSDOS.

Connexions

L'alimentation de toutes les composantes du système TRS-80 doit être "éteinte" pendant que vous effectuez les connexions.

Regardez le câble de connecteur de type ruban inclus avec votre unité de disque du Mini Disk 26-1160. Notez que le câble comporte quatre connecteurs de carte latéraux sur toute sa longueur et un seul connecteur à l'autre extrémité. Connectez la prise unique à la prise de carte de bord à l'arrière gauche de l'interface d'extension. Assurez-vous que la fiche est orientée de manière à ce que le câble sorte par le bas.

Avant de connecter le(s) unité(s) de disque(s) au câble, notez les règles suivantes :

• 26-1160 doit toujours être le "terminal" ou l'entraînement final sur le câble ; c'est-à-dire que de tous vos disques, il doit toujours être le plus éloigné de l'interface d'extension. En effet, il comprend les résistances de terminaison mentionnées ci-dessus.
• Le connecteur le plus proche de l'interface d'extension doit toujours être branché sur un unité de disque. Les autres connecteurs peuvent être "vides".

Connexion du câble ruban à l'interface d'extension :

Connectez chaque unité Mini Disk au câble, en prenant soin d'orienter correctement la fiche comme indiqué sur la figure suivante :

À l'intérieur de chaque fiche se trouve un petit connecteur en plastique. Si la fiche ne s'accouple pas correctement, vérifiez que la fiche est orientée de manière à ce que la broche s'aligne avec la fente.

Exemples

Si vous n'avez qu'un seul unité de disque (doit être 26-1160), connectez-le à la première prise de connecteur, afin de ne pas laisser de connecteurs vides entre l'unité de disque et l'interface d'extension. Laissez les trois derniers connecteurs vides.

Si vous avez deux disques, connectez 26-1161 au premier connecteur et 26-1160 au deuxième connecteur. Laissez les deux derniers connecteurs vides.

La figure suivante montre le système Mini Disk avec quatre disques connectés. Connectez chaque Mini Disk à une source de 120 VAC, en utilisant le cordon d'alimentation fourni.

Numérotation des disques

Le TRSDOS nécessite au moins un unité de disque Mini Disk et peut en gérer jusqu'à quatre. Sous TRSDOS, ces unités de disques sont appelés unités de disque 0, 1, 2 et 3 (où l'unité de disque 0 est le plus proche de l'interface d'extension et l'unité de disque 3 est le plus éloigné). Ces désignations ne peuvent pas être modifiées - elles sont intégrées au connecteur du câble plat.

Lorsque l'ordinateur tente une opération d'amorçage (mise sous tension ou réinitialisation), il tente automatiquement de charger TRSDOS à partir de l'unité de disque 0. Par conséquent, une disquette TRSDOS doit se trouver dans l'unité de disque 0 lorsque vous allumez ou réinitialisez l'ordinateur. En fait, la disquette TRSDOS doit toujours rester dans l'unité de disque 0 pendant l'utilisation de TRSDOS, sauf cas particuliers.

Opération

Avant de mettre le système de disques sous tension, vous devez comprendre quelques éléments sur le fonctionnement des disques.

Les unités de disque ne tournent pas en continu lorsqu'il est "allumé". Il ne tourne que lorsqu'un signal Motor-On est envoyé depuis l'ordinateur. Si plusieurs mini-disques sont connectés, le signal Motor-On les allumera et les éteindra tous simultanément, même si un seul d'entre eux doit être accessible par l'ordinateur. Ce signal est envoyé environ une seconde avant que l'ordinateur n'accède au disque, pour permettre aux disques d'atteindre leur vitesse de fonctionnement.

Pendant que l'ordinateur accède à l'un des mini disques, le voyant rouge (DEL) à l'avant de ce mini disque reste allumé.

Attention : N'ouvrez pas le loquet de l'unité de disque pour insérer ou retirer une disquette lorsque les moteurs de l'unité de disque fonctionnent (c'est-à-dire lorsque l'un des voyants est allumé).

Comment fonctionne une disquette

Une disquette est simplement une feuille de plastique circulaire, dont une face est recouverte d'une couche hautement polie de matériau ferromagnétique. Semblable à un disque 45 tours, la disquette a un grand trou d'axe pour accueillir le moyeu du lecteur et un petit trou indexant la disquette lorsqu'elle tourne.

Une disquette vierge (qu'elle soit neuve ou effacée magnétiquement) ne contient aucune information. TRSDOS a un programme utilitaire spécial (appelé FORMAT) prenant une disquette vierge et l'organise en "pistes" et sous-pistes concentriques appelées "secteurs". Ces divisions sont comme les pages numérotées d'un livre. (FORMAT place également une petite quantité d'informations système et de comptabilité sur chaque disquette.

Chaque disquette est scellée de manière permanente à l'intérieur de sa pochette pour éviter de plier, de froisser, de rayer ou de contaminer la surface de la disquette. Lorsque la disquette est chargée dans le lecteur, un ensemble concentrateur saisit la disquette ; lorsque le moteur d'entraînement est en marche, la disquette tourne à l'intérieur de sa chemise. Le revêtement spécialement traité nettoie la disquette lors de sa rotation.

Notez que la disquette TRSDOS est livrée avec un morceau de ruban adhésif sur le dessus (au-dessus de l'étiquette). Cette bande recouvre l'encoche de protection en écriture de la disquette. Avec l'encoche recouverte, la disquette est physiquement protégée contre toute écriture. (Une "opération d'écriture" est toute alternance des données entreposées sur la disquette. En revanche, une "lecture" ne modifie pas les informations - y accède simplement.)

Retirez la bande de la disquette si vous avez l'intention d'y écrire; et placez une bande sur l'encoche de toute disquette sur laquelle vous ne voulez pas écrire accidentellement.

Insertion d'une disquette

• Assurez-vous que l'unité de disque Mini Disk est arrêté lorsque vous insérez ou retirez une disquette.
• Ouvrez l'avant de l'unité de disque Mini Disk. Insérez délicatement la disquette dans la fente verticale, avec l'encoche de protection en écriture vers le haut et l'étiquette de la disquette vers la droite. Assurez-vous de ne pas fermer le loquet tant que la disquette n'est pas complètement insérée et correctement installée, sinon vous risquez de l'endommager.
• Fermez le loquet Mini Disk. Cela amène l'ensemble axe-moyeu à saisir la disquette. Si la porte ne se ferme pas facilement, ne forcez pas. Réinsérez la disquette et réessayez.

Séquence de mise sous tension

Vous devez toujours allumer les périphériques (unités de disque, imprimante, interface d'extension,...) en premier, et le microprocesseur/clavier TRS-80 en dernier. Notez également que l'activation et la désactivation des périphériques pendant que l'ordinateur fonctionne peut perturber le système et provoquer un fonctionnement anormal. Le travail effectué sur un fichier actuellement ouvert peut être perdu.

L'interrupteur d'alimentation de chaque mini disque se trouve à l'arrière du périphérique. L'alimentation est «allumée» lorsque l'interrupteur à bascule est en position haute et «éteinte» lorsque l'interrupteur est abaissé.

• Allumez l'interface d'extension.
• Allumez les unités de disques Mini Disk : d'abord les unités du terminal, 26-1160, puis les autres unités de disquettes, le cas échéant.
• Lorsque vous allumez le processeur/clavier TRS-80, l'ordinateur tentera instantanément de charger TRSDOS à partir de l'unité de disque 0. Donc, avant d'allumer le processeur, insérez soigneusement la disquette TRSDOS dans l'unité de disquette 0 comme expliqué ci-dessus sous «Insérer une disquette». Vous pouvez également insérer maintenant des disquettes formatées dans les autres unités; cependant, ceux-ci peuvent être insérés à chaque fois que les variateurs sont arrêtés.

Une autre approche consisterait à brancher tous les périphériques sur une multiprise adéquate et à les allumer tous avec un seul interrupteur.

Entretien des disquettes

Les disquettes sont des supports d'enregistrement de précision. Manipulez-les avec précaution afin d'optimiser la durée de vie de chaque disquette. En général, suivez les précautions de manipulation spéciales utilisées avec les cassettes à bande et les disques haute fidélité.

• Conservez la disquette dans son enveloppe d'entreposage chaque fois qu'elle ne se trouve pas dans l'un des unités de disquette. Ne laissez pas inutilement les disquettes dans les unités de disque, par exemple lorsque le système est éteint.

• Gardez les disquettes à l'écart des champs magnétiques (transformateurs, moteurs à courant alternatif, aimants,...). Les champs magnétiques puissants détruiront les informations sur les disquettes.
• Tenez la disquette par la pochette uniquement - ne touchez aucune des surfaces exposées. N'essayez pas d'essuyer ou de nettoyer la surface de la disquette; vous pourriez le rayer et détruire des données.

• Gardez la disquette à l'abri de la chaleur et de la lumière directe du soleil. Voir la section "Spécifications" ci-dessous pour l'intervalle de température d'entreposage.
• Évitez de contaminer la disquette avec de la cendre de cigarette, de la poussière ou d'autres particules.
• N'écrivez pas directement sur la pochette de la disquette avec un objet à pointe dure tel qu'un stylo à bille ou un crayon à mine, car cela pourrait endommager la surface d'enregistrement. Utilisez uniquement un stylo feutre.
• Avant d'insérer une disquette dans l'unité de disque Mini Disk, assurez-vous que le moteur est éteint (aucun voyant allumé et aucun son de moteur).
• Entreposez les disquettes dans un classeur vertical ou sur une étagère où elles sont protégées de la pression sur leurs côtés (tout comme les enregistrements phono sont entreposés).

Si vous avez des problèmes...

L'apparition fréquente d'erreurs d'entrée/sortie disque lors des accès au disque peut indiquer une disquette usée ou un problème avec l'unité de disque Mini Disk ou un autre matériel. Essayez d'isoler le problème en échangeant les unités de disque et les disquettes disponibles.

Si vous avez un problème répété avec une disquette particulière, essayez de copier les fichiers accessibles sur une autre disquette. Ensuite, effacez la disquette défectueuse avec un effaceur de masse (numéro de catalogue Radio Shack 44-210) et essayez de la formater (voir FORMAT).

Pendant le processus de formatage, la disquette sera vérifiée pour les défauts et toutes les pistes défectueuses seront verrouillées, vous laissant avec une disquette autrement utilisable.

Si l'unité de disque Mini Disk semble être en panne (erreurs lors de l'accès à plusieurs disquettes), apportez-le à votre magasin Radio Shack local pour réparation.

Spécifications - Unité et disquettes