| Nom |
Description |
| -A |
Ce paramètre permet d'indiquer que les messages dans les fichiers du bac de sortie doivent être au format ASCII. |
| -a |
Ce paramètre permet d'indiquer que le fichier d'entrée spécifié est ASCII. Il s'agit du comportement par défaut. |
| --ascii_in |
Ce paramètre permet d'indiquer que le fichier d'entrée spécifié est ASCII. Il s'agit du comportement par défaut. |
| --ascii_out |
Ce paramètre permet d'indiquer que les messages dans les fichiers du bac de sortie doivent être au format ASCII. |
| -b |
Ce paramètre permet d'indiquer que les noms de fichiers bin doivent être préfixés par le nom de base du fichier source. |
| --binprefix |
Ce paramètre permet d'indiquer que les noms de fichiers bin doivent être préfixés par le nom de base du fichier source. |
| -c |
Ce paramètre permet de définir le bit client dans tous les identificateurs de message. |
| --customflag |
Ce paramètre permet de définir le bit client dans tous les identificateurs de message. |
| -C codepage |
Ce paramètre permet de définir la page de codes par défaut à utiliser pour convertir le fichier d'entrée en UTF16. La valeur par défaut est la page de codes 1252. |
| --codepage_in codepage |
Ce paramètre permet de définir la page de codes par défaut à utiliser pour convertir le fichier d'entrée en UTF16. La valeur par défaut est la page de codes 1252. |
| --codepage_out codepage |
Ce paramètre permet de définir la page de codes par défaut à utiliser pour générer des fichiers texte. La valeur par défaut est la page de code 1252. |
| -d |
Ce paramètre permet d'afficher les constantes du fichier d'entête en décimal. La valeur par défaut utilise la sortie hexadécimale. |
| --decimal_values |
Ce paramètre permet d'afficher les constantes du fichier d'entête en décimal. La valeur par défaut utilise la sortie hexadécimale. |
| -e ext |
Ce paramètre permet d'indiquer l'extension du fichier d'entête. La valeur par défaut est l'extension .h. |
| --extension ext |
Ce paramètre permet d'indiquer l'extension du fichier d'entête. La valeur par défaut est l'extension .h. |
| -F target |
Ce paramètre permet d'indiquer le format BFD à utiliser pour un fichier bin en sortie. Il s'agit d'un nom de cible BFD ; vous pouvez utiliser l'option --help pour voir une liste des cibles prises en charge. Normalement, windmc utilisera le format par défaut, étant le premier répertorié par l'option --help. Sélection de la cible. |
| -H |
Ce paramètre permet d'afficher une liste d'options de ligne de commande, puis quitte. |
| -h path |
Ce paramètre permet d'indiquer que le répertoire cible du fichier d'entête généré. La valeur par défaut est le répertoire actuel. |
| --headerdir path |
Ce paramètre permet d'indiquer que le répertoire cible du fichier d'entête généré. La valeur par défaut est le répertoire actuel. |
| --help |
Ce paramètre permet d'afficher une liste d'options de ligne de commande, puis quitte. |
| --hresult_use |
Ce paramètre permet de demander à windmc de générer un fichier d'entête OLE2, à l'aide des définitions HRESULT. Les codes d'état sont utilisés si l'indicateur n'est pas spécifié. Ce paramètre n'est pas encore implémenté. |
| -m characters |
Ce paramètre permet de demander à windmc de générer un avertissement si la longueur d'un message dépasse le nombre spécifié. |
| --maxlength characters |
Ce paramètre permet de demander à windmc de générer un avertissement si la longueur d'un message dépasse le nombre spécifié. |
| -n |
Ce paramètre permet de terminer le texte du message dans les fichiers bin par zéro. Par défaut, ils se terminent par CR/LF. |
| --nullterminate |
Ce paramètre permet de terminer le texte du message dans les fichiers bin par zéro. Par défaut, ils se terminent par CR/LF. |
| -o |
Ce paramètre permet de demander à windmc de générer un fichier d'entête OLE2, à l'aide des définitions HRESULT. Les codes d'état sont utilisés si l'indicateur n'est pas spécifié. Ce paramètre n'est pas encore implémenté. |
| -O codepage |
Ce paramètre permet de définir la page de codes par défaut à utiliser pour générer des fichiers texte. La valeur par défaut est la page de code 1252. |
| -r path |
Ce paramètre permet d'indiquer le répertoire cible du script rc généré et les fichiers bin générés que le script du compilateur de ressources inclut. La valeur par défaut est le répertoire actuel. |
| --rcdir path |
Ce paramètre permet d'indiquer le répertoire cible du script rc généré et les fichiers bin générés que le script du compilateur de ressources inclut. La valeur par défaut est le répertoire actuel. |
| --target target |
Ce paramètre permet d'indiquer le format BFD à utiliser pour un fichier bin en sortie. Il s'agit d'un nom de cible BFD ; vous pouvez utiliser l'option --help pour voir une liste des cibles prises en charge. Normalement, windmc utilisera le format par défaut, étant le premier répertorié par l'option --help. Sélection de la cible. |
| -u |
Ce paramètre permet d'indiquer que le fichier d'entrée est UTF16. |
| --unicode_in |
Ce paramètre permet d'indiquer que le fichier d'entrée est UTF16. |
| -U |
Ce paramètre permet d'indiquer que les messages du fichier bin de sortie doivent être au format UTF16. Il s'agit du comportement par défaut. |
| --unicode_out |
Ce paramètre permet d'indiquer que les messages du fichier bin de sortie doivent être au format UTF16. Il s'agit du comportement par défaut. |
| -v |
Ce paramètre permet d'activer le mode détaillé. |
| --verbose |
Ce paramètre permet d'activer le mode détaillé. |
| -V |
Ce paramètre permet d'afficher le numéro de version de windmc. |
| --version |
Ce paramètre permet d'afficher le numéro de version de windmc. |
| -x path |
Ce paramètre permet d'indiquer le chemin du fichier d'inclusion dbg C cartographiant les identificateurs de message au nom symbolique. Aucun fichier de ce type n'est généré sans spécifier le commutateur. |
| --xdgb path |
Ce paramètre permet d'indiquer le chemin du fichier d'inclusion dbg C cartographiant les identificateurs de message au nom symbolique. Aucun fichier de ce type n'est généré sans spécifier le commutateur. |